RESUMO Uma gata, sem raça definida, com três anos de idade, foi encaminhada para o setor de diagnóstico por imagem sob suspeita de hemorragia devido à ovário-histerectomia. Foi realizada ultrasonografia abdominal para confirmar a suspeita inicial, mas nenhum sinal de hemorragia foi encontrado; visibilizou-se, entretanto, a silhueta renal esquerda alongada, com presença de duas pelves. O rim direito não foi encontrado. Solicitou-se exame de urografia excretora para avaliação de ureteres. O diagnóstico foi de ectopia renal cruzada com fusão em um felino assintomático e sem alterações na função renal.

ABSTRACT A 3 year old female feline of mixed breed was sent to the diagnostic imaging sector under suspicion of bleeding due to ovariohysterectomy. An abdominal ultrasonography was performed to confirm the initial suspicion. However, no signs of bleeding were found, instead it was observed that the left renal silhouette had two pelvises and was elongated and larger than normal. The right kidney was not found. Excretory urography was requested to evaluate the condition of the ureters. The final diagnosis was crossed renal ectopia with fusion in an asymptomatic cat with no changes in renal function.

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi avaliar, por radiografia, histologia e densitometria óssea, o efeito da HA/βTCP em grânulos de absorção rápida em defeito ósseo crítico em rádio de coelhos. Foram utilizados 35 coelhos machos, da raça Nova Zelândia, e realizou-se um defeito crítico nos rádios direito e esquerdo. Os animais foram distribuídos em GI, enxerto autólogo e GII, HA/βTCP em grânulos de absorção rápida. Avaliações radiográficas foram feitas antes da cirurgia, após, aos oito, 15, 30, 45 e 60 dias e avaliações histológicas e de densitometria. Verificou-se diferença significativa ao se comparar a densidade mineral óssea obtida ao longo do tempo de estudo. Observou-se formação de rede vascular entre os poros da biocerâmica desde o primeiro tempo de avaliação, (oito dias). Foram observados tecido ósseo primário e trabéculas em tecido ósseo preexistente a partir de 30 dias da implantação. Aos 60 dias, constatou-se presença de matriz óssea em segmentos ósseos preexistentes, caracterizando a formação óssea centrípeta. A biocerâmica HA/βTCP nanoestruturada micro-macroporosa em grânulos de absorção rápida não causa alterações microscópicas indicativas de rejeição, permite a invasão e a multiplicação celular, bem como propicia a regeneração óssea, constituindo um implante apropriado para preenchimento de falhas ósseas críticas.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of HA/ βTCP on rapid absorption granules in rabbit radiography, histology, and bone densitometry. Thirty - five male rabbits of the New Zealand breed were used and a critical defect was performed on the right and left radios. The animals were distributed in GI, autologous graft and GII HA / βTCP in rapidly absorbed granules. Radiographic, histological, and densitometry evaluations were performed before surgery, then after eight, 15, 30, 45 and 60 days. A significant difference was found when comparing the bone mineral density obtained over the study time. Formation of vascular network between the bioceramic pores was observed by the first evaluation time, (eight days). Primary bone tissue and trabeculae were observed from preexisting bone tissue after 30 days of implantation. At 60 days, the presence of bone matrix was observed from the preexisting bone segments, characterizing the centripetal bone formation. The micro-macroporous nanocomposite HA / βTCP of rapidly absorbing granules do not cause microscopic changes indicative of rejection, allows invasion, cell multiplication, and promotes bone regeneration, constituting an appropriate implant for filling of critical bone failures.

RESUMO Relata-se a ocorrência de um caso incomum de fibrose obstrutiva do anel venoso de Fürstenberg em quatro quartos mamários de uma vaca da raça Girolando (3/8 Gir e 5/8 Holandês). As informações foram obtidas por meio de revisão do prontuário, da anamnese e de métodos de diagnóstico por imagem, como a teloscopia e a ultrassonografia. A análise histopatológica forneceu o diagnóstico definitivo.

ABSTRACT We report an unusual case of obstructive fibrosis of the venous ring of Fürstenberg in all four quarters of the udder of a cow of the Girolando breed (3/8 Gir and 5/8 Dutch). The information was obtained through a review of medical records, anamnesis, and imaging methods such as theloscopy and ultrasonography. Histopathological analysis provided a definitive diagnosis.

RESUMO Pneumoencéfalo é definido como a presença de gás em quaisquer dos compartimentos intracranianos e possui como causas mais frequentes o traumatismo e cirurgias cranianas. Os sinais clínicos ocorrem como consequência do aumento de pressão intracraniana e variam conforme o local e a extensão da lesão. Relata-se o caso de uma cadela de sete meses de idade, da raça São Bernardo, que sofreu trauma por mordedura em face, quatro meses antes, apresentando crises convulsivas e sensibilidade dolorosa local desde então. O exame tomográfico do crânio revelou massa nasoencefálica com baixa captação de contraste, lise óssea e hipodensidade (-940HU) dos ventrículos laterais e terceiro ventrículo encefálico, caracterizando pneumoencéfalo intraventricular. Foi realizada intervenção cirúrgica e coleta de fragmento da massa para exame histopatológico, que demonstrou existência de necrose multifocal. O exame de tomografia computadorizada (TC) é um método confiável para a caracterização de lesões intracranianas e diagnóstico de pneumoencéfalo, cuja ocorrência deve ser considerada em processos patológicos nos quais há aumento da pressão intracraniana e em pacientes submetidos a alguns procedimentos cirúrgicos e anestésicos específicos, sendo a TC indicada como ferramenta de monitoramento desses pacientes.

ABSTRACT Pneumocephalus is defined as the presence of air in any of the intracranial compartments. Its most frequent causes are trauma and cranial surgery. Clinical signs occur as a result of increased intracranial pressure and vary with the location and extent of the lesion. A case involving a seven-month-old female Saint Bernard, who suffered cranial trauma caused by a bite to the face at ten days of age and had presented with seizures and localized pain four months previously is reported. A computed tomography scan of the skull revealed a nasocephalic mass with low contrast enhancement, bone lysis, and hypodensity (-940 Hounsfield units) of the lateral and third ventricles, indicating intraventricular pneumocephalus. During surgery, a fragment of the mass was collected for histopathological examination, which demonstrated the presence of multifocal areas of necrosis. The computed tomography (CT) is a reliable method for the characterization of intracranial lesions and diagnosis of pneumocephalus, whose occurrence must be considered in pathological processes in which there is increased intracranial pressure and in patients undergoing certain surgical procedures and anesthetic specific, and CT is indicated as a monitoring tool for these patients.

RESUMO A ectopia ureteral é uma enfermidade congênita que se caracteriza quando um ou ambos os ureteres apresentam-se inseridos fora do seu local anatômico, com a inserção ocorrendo no útero, no colo da bexiga, na uretra ou na vagina, devido a uma diferenciação anormal dos ductos mesonéfricos e metanéfricos. Nos machos, a inserção pode ocorrer também nos ductos deferentes e na próstata. A incontinência urinária é o sinal clínico mais comumente associado ao ureter ectópico. O presente relato descreve um caso de ureter ectópico extramural unilateral, em um cão da raça Labrador Retriever de sete anos de idade, corrigido cirurgicamente, e mostra a importância dos exames radiográfico contrastado e ultrassonografia.

ABSTRACT Ureteral ectopia is a congenital disease that is characterized when one or both ureters are shown inserted outside their anatomic site, with the possible insertion in the uterus, bladder neck, the urethra or vagina due to abnormal differentiation of ducts mesonephrics and metanephrics. In males the insertion can also occur in the vas deferens and prostate. Urinary incontinence is the most common clinical sign associated with ectopic ureter. This report describes a case of unilateral extramural ectopic ureter in a dog of the Labrador Retriever breed at seven years old surgically corrected, and shows the importance of contrast radiographic examination and ultrasound.

RESUMO Avaliaram-se 160 radiografias das articulações coxofemorais de 40 cães de diferentes raças de grande porte, provenientes de Belo Horizonte, Brasil. As radiografias de cada animal foram obtidas em dois momentos: um (média de 7,23 meses de idade) e dois (média de 14,25 meses). Utilizaram-se o método radiográfico convencional (MRC) e o método radiográfico em distração (MRD), ambos realizados nos dois momentos. No MRC, mensurou-se o ângulo de Norberg (AN), o ângulo de inclinação (AI) e avaliou-se a presença de doença articular degenerativa (DAD). O MRD foi realizado para se estabelecer o índice de distração (ID). Os objetivos foram avaliar a presença da linha Morgan (LM) e de outros sinais de DAD, correlacionando-os com o grau de displasia coxofemoral (DCF); além de se verificar se o ID maior que 0,3 (primeiro momento) possui associação com a presença de LM (segundo momento). Verificou-se que ID, AI e encurtamento e/ou espessamento do colo femoral e formação de osteófitos foram associados à presença da LM. Observou-se que, quando o ID era maior que 0,3 no primeiro momento, a chance de um resultado positivo da LM no segundo momento aumentava em 7,2 vezes. No primeiro momento, 49 articulações apresentaram ID > 0,3. Destas, 31 (63,3%) apresentaram LM no segundo momento. Dos 31 animais que apresentaram ID ≤ 0,3 no primeiro momento, seis (19,4%) desenvolveram LM no segundo momento. Houve associação significativa entre presença de LM com o grau de DCF, e quanto mais grave a DCF, maior foi o percentual de resultados positivos da LM. Dos 24 (60%) animais que apresentaram LM, 11 (45,83%) foram classificados como displásicos graves, cinco (20,83%) como médios e oito (33,33%) como leves. Nenhum dos animais considerados suspeitos ou normais apresentou LM. Dos oito animais classificados como displásicos leves, cinco apresentaram apenas LM como sinal de DAD.

ABSTRACT We evaluated 160 hip joint radiographs of 40 dogs of different large breeds (25 females and 15 males) from the metropolitan area of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The radiographs of each dog were obtained at two different stages: stage 1 (mean 7.23 months) and stage 2 (mean 14.25). The conventional radiographic method (CRM) and the radiographic distraction method (RDM) were used, carried out in both stages. CRM measured the Norberg angle (NA), the angle of inclination (AI) and evaluated the presence of degenerative joint disease (DJD). The MRD was performed to establish the distraction index (DI). The aims were to evaluate the presence of the Morgan line and other signs of DJD and correlate them with the degree of canine hip dysplasia (CHD) and also check if the DI greater than 0.3 (first stage) was associated with the presence of ML (second stage). It was found that DI, AI and changes of femoral neck and the formation of osteophytes were associated with the presence of ML. It was observed that if the DI is greater than 0.3 at the first stage, the chance of a positive outcome of ML in the second stage increases by 7.2 times. Thus, 49 joints showed DI > 0.3 at the first stage, in which 31 (63.3 %) presented ML at the second stage. Of the 31 animals that showed DI ≤ 0.3 at first, six (19.4%) had LM at the second stage. There has been a significant association between the presence of ML and the degree of CHD. The more severe the CHD, the higher the percentage of positive ML results. Thus, among the 24 (60 %) animals that showed ML, 11 (45.83 %) were classified as severe dysplastics, 5 (20.83%) as moderate and 8 (33.33 %) as mild. None of the animals classified as normal or borderline presented ML. Among the 8 animals classified as mild dysplastics, 5 showed only ML as DJD.

In this study, 139 radiographs of the Rottweiller breed dog, 44 males and 95 females were evaluated. Radiographs were classified by the degree of hip dysplasia, and we measured the angle of inclination, Norberg angle, the cortical index and percentage of coverage of the femoral head on both sides. The aim of this study was to evaluate that parameters based on gender and age of animals correlating them with the incidence and severity of hip dysplasia. In dysplastic dogs the mean Norberg angle was 100.09 ± 7.86 °, the mean percent coverage of the femoral head was 41.50 ± 8.59%, the mean femoral cortical index was 0.33 ± 0.04, and the femoral angle mean was 153.06 ± 9.81 °. Higher inclination angles were associated with smaller angles of Norberg and lowest percentage of coverage of the femoral head. In this study gender, cortical index and angle of inclination did not show any association with the DCF.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a variação entre diferentes raças das medidas radiográficas da articulação lombossacra. Foram utilizados 20 cães da raça Pastor Alemão, 20 cães da raça Rottweiler e 20 da raça Doberman. A articulação lombossacra foi avaliada radiograficamente com os membros pélvicos em posição neutra (N), em ventroflexão (VF) e dorsoextensão (DE). Foram mensurados os ângulos entre os processos articulares de L7 e S1 (PA), entre as epífises distal de L7 e proximal de S1 (EPIF), o ângulo lombossacro (LS), a amplitude de movimento (ROM) desses ângulos, o ponto de interseção das retas que formam esses ângulos e a respectiva ROM. Os resultados mostraram que a altura do canal vertebral em L7 é menor no Pastor Alemão (9,5mm) e maior no Rottweiler (10,5mm). O EPIF-DE foi maior no Pastor Alemão (38,03º). O PA-N foi menor no Pastor Alemão (15,98º). O LS-VF foi menor no Doberman (170,01º), e não diferiu entre o Pastor Alemão (179,17º) e o Rottweiler (176,61º). Os cães Pastores Alemães demonstraram uma maior ROM dos ângulos EPIF e LS. Concluiu-se que cães da raça Pastor Alemão apresentam maior instabilidade dessa articulação em relação às outras duas raças estudadas.

The purpose of this work was to evaluate the racial difference of radiographic measurements of canine lumbosacral joints.20 German Shepherd, 20 Rottweiler and 20 Doberman dogs were used in the study. The lumbosacral joint was assessed radiographically with the hind limbs in neutral position (N), in ventral flexion (VF) and dorsal extension (DE). We measured the angles between the L7 and S1 articular processes (PA), between the distal L7 and S1 proximal epiphysis (EPIF), the lumbosacral angle (LS), range of motion (ROM) of these angles, the intersection point of the lines that form these angles and their ROM. The results show that the height of the spinal canal in L7 is lower in German Shepherds (9.5mm) than in Dobermans (10mm) and Rottweilers (10.5 mm). The EPIF-DE was higher in the German Shepherd (38.03°). The PA-N was lower in German Shepherd (15.98 °). The LS-VF was lower in the Doberman (170.01°), and LS did not differ statistically between German Shepherd (179.17°) and Rottweiler (176.61°). The ROM of the LS and EPIF angles were greater in the German Shepherd dogs. It was concluded that the German Shepherd dogs have radiographic measurements that lead to greater instability of the lumbosacral joint.

O objetivo deste estudo foi comparar a eficiência dos métodos radiográficos convencional e em distração de cães da raça Pastor Alemão adultos. Foram utilizados 16 animais, sendo onze fêmeas e oito machos, com idade média de quatro anos e dez meses. Todos os cães participantes foram avaliados clinicamente para se detectar a presença de alterações relacionadas ao aparelho locomotor e/ou sistema nervoso que afetariam a locomoção normal do cão, excluindo-se as alterações clínicas decorrentes do quadro de displasia coxofemoral (DCF). Para avaliação radiográfica das articulações coxofemorais, foram realizadas duas técnicas de avaliação, o Método Radiográfico Convencional (MRC), adotado pela Fédération Cynologique Internationale, e o Método Radiográfico em Distração (MRD). Dos animais avaliados, 62,5% foram classificados com algum grau de DCF. A correlação entre o MRC e o MRD foi moderada e a utilização isolada do MRD, pouco eficaz, com sensibilidade de 75% e especificidade de 44%. Nas condições em que este experimento foi conduzido, pode-se concluir que o MRC é um exame eficaz no diagnóstico quando comparado ao MRD em cães da raça Pastor Alemão adultos.

The aim of this study was to compare the efficacy of conventional and distraction radiographic methods in adult German Shepherd dogs. Sixteen animals were tested, eleven females and eight males, with a mean age of 4.8 years. All dogs were clinically evaluated to detect locomotor and/or nervous system changes that could affect normal locomotion, but clinical hip dysplasia (HD) alterations were excluded. Two techniques were used for radiographic evaluation of hip joints, the Conventional Radiographic Method (CRM), adopted by Fédération Cynologique Internationale and the Distraction Radiographic Method (DRM). 62.5% of the evaluated animals were classified as having some degree of HD. The correlation between CRM and DRM was moderate. When DRM was used alone, it was considered an ineffective method, with 75% sensitivity and 44% specificity. From this study, it can be concluded that CRM is an effective diagnostic method for hip dysplasia when compared to DRM in adult German Shepherd dogs.

Determinaram-se os parâmetros ecocardiográficos em modo-M normais de cães da raça Yorkshire Terrier. Foram utilizados 30 cães clinicamente sadios, com peso médio de 2,42±0,64kg e idades entre um e seis anos. O diâmetro do átrio esquerdo e da aorta, a dimensão interna do ventrículo esquerdo na diástole e na sístole, a espessura do septo interventricular na diástole e na sístole, e a espessura da parede posterior do ventrículo esquerdo na diástole e na sístole correlacionaram-se com o peso corporal. As demais variáveis do modo-M não se correlacionaram com peso corporal, sexo ou idade. Os valores ecocardiográficos obtidos neste estudo podem ser utilizados como referência para cães dessa raça.

The aim of this study was to establish the normal echocardiographic parameters in M-mode for Yorkshire Terrier dogs. Thirty clinically normal dogs with mean weight of 2.42±0.64kg and ages varying from one to six years old were studied. The left atrial diameter, the aortic diameter, the left ventricular internal dimension at end - diastole and end - systole, end - diastolic and end - systolic interventricular septal thickness, and end - diastolic and end - systolic left ventricular posterior wall thickness had correlation with body weight. The other M - mode variables showed no linear correlations with body weight, sex or age. The echocardiographic values found in this study can be used as reference for this breed.

Determinou-se valor médio do vertebral heart size (VHS) em cães da raça Yorkshire Terrier. Foram selecionados 30 cães clinicamente normais, com média de peso de 2,42±0,64kg e idades entre um e seis anos. Os animais foram submetidos ao exame radiográfico do tórax nas projeções lateral direita, ventrodorsal e dorsoventral. Foram feitas mensurações para avaliação cardíaca e da profundidade e largura torácicas. O valor médio de VHS foi de 9,9±0,6 vértebras na projeção lateral, 10,1±0,6 vértebras na projeção ventrodorsal e 10,0±0,6 vértebras na projeção dorsoventral. Não houve diferença entre esses valores. Cinco animais (16,7%) apresentaram VHS acima de 10,5 vértebras, valor sugerido como limite superior para a maioria das raças, em projeção lateral. Os valores de VHS correlacionaram-se com peso corporal nas projeções lateral e ventrodorsal. A razão profundidade:largura torácica apresentou valor médio de 0,75±0,06. Não foi observada correlação entre a qualidade do tórax e o VHS.

The mean vertebral heart size (VHS) was established for Yorkshire Terrier dogs. Thirty clinically normal dogs with mean weight of 2.42±0.64kg and ages varying from one to six years of age, were studied. The animals were submitted to right lateral, ventrodorsal and dorsoventral thoracic radiographs. The Buchanan e Bücheler method was applied to the cardiac silhouette and thoracic depth and width. The VHS was 9.9±0.6 vertebrae on lateral, 10.1±0.6 on ventrodorsal and 10.0±0.6 on dorsoventral radiographs. There was no difference among these values. Five animals (16.7%) presented VHS values exceeding 10.5, the value suggested as upper limit for most breeds in lateral view. However, 95% of the animals in this study provide VHS values below the upper limit, and this should be equal to 11 vertebrae. The VHS values had significant correlation with body weight on lateral and VD radiographs. The mean depth:width ratio was 0.75±0.06. There was no correlation among VHS and depth:width ratios.

Foram avaliadas 386 radiografias da articulação coxofemoral, sendo 220 de cães da raça Pastor Alemão, 112 machos e 108 fêmeas, e 166 da raça Labrador Retriever, 69 machos e 97 fêmeas. As radiografias foram classificadas segundo o grau de displasia coxofemoral (DCF), e foram mensurados o ângulo de inclinação, o ângulo de Norberg, o índice cortical e o percentual de cobertura da cabeça femoral de ambos os lados. As variáveis foram associadas mediante análise estatística multivariada de componentes principais. As variáveis índice cortical e ângulo de inclinação foram inversamente associadas. A raça Pastor Alemão apresentou valores de índice cortical e graus de DCF mais baixos em relação à raça Labrador Retriever. Maior ângulo de inclinação foi associado a menor ângulo de Norberg e menor percentual de cobertura. Animais mais velhos apresentaram menor ângulo de Norberg, menor porcentagem de cobertura e maior grau de DCF. Nas fêmeas, foram observados menor porcentagem de cobertura, menor ângulo de Norberg e maior grau de DCF. Pode-se concluir que o ângulo de inclinação e o índice cortical não demonstraram associação com a DCF.

A total of 386 radiographs of the pelvis were evaluated, being 220 of German Shepherd dogs (112 males and 108 females) and 166 of Labrador Retrievers (69 males and 97 females). The radiographs were degree classified regarding the of hip dysplasia (DHD). The Norberg and inclination angles, the cortico-medullary index, and the percentage coverage of the femoral head were measured and associated using multivariate statistical technique (principal component analysis). The cortico-medullary index and the inclination angle were inversely associated. The results indicated that German Shepherd Dogs showed lower cortico-medullary index and DHD compared with Labrador Retrievers. The higher the inclination angle, the lower the Norberg angle and percentage coverage of the femoral head. It was observed that with age, animals showed lower Norberg angles and percentage coverage of the femoral head, thus more hip dysplasia severity. Females were associated to lower femoral head coverage and Norberg angles, and more severe DHD. Femoral inclination angle and cortico-medullary index did not demonstrate a correlation to DHD.

One hundred twenty-three radiographs of German Shepherd dogs (47 females and 76 males) from Military Police of Minas Gerais State were studied from April 2001 to july 2004, with the purpose of establishing the frequency and asymmetry of hip displasia. The radiographs were taken with the animals in the ventrodorsal position, with the limbs parallel and the pelvis symmetric. The average age of the dogs was 33.8±23.5 months-old. The study indicated that 89.4% of them had hip dysplasia (91.5% of females and 88.2% of males), being 6.3% unilateral, 17.3% bilateral asymmetric, and 76.4% bilateral symmetric. The frequency of hip displasia in the studied population was high, indicating the necessity of an efficient control program of the disease.

Avaliaram-se o índice de performance do miocárdio (IPM) e outros índices ecoDopplercardiográficos de função ventricular em cães de duas raças de diferentes biotipos. Foram utilizados 24 cães da raça Schnauzer Miniatura, com média de peso de 8,4±1,6kg, e 24 cães da raça Boxer, com média de peso de 25,1±2,6kg. O IPM na raça Schnauzer Miniatura foi 0,32 e na raça Boxer 0,48. Os valores do IPM, dos índices de fase de ejeção, do período de pré-ejeção, da relação período de pré-ejeção/período de ejeção e do tempo de desaceleração da onda E do fluxo mitral diferiram entre as duas raças. Observou-se correlação entre o peso corporal e esses índices, e o peso corporal foi considerado a principal característica racial responsável pelas diferenças observadas. O tempo de ejeção (r=-0,51), o período de pré-ejeção (r=-0,44) e o tempo de relaxamento isovolumétrico (r=-0,38) foram os únicos parâmetros a apresentar correlação com a freqüência cardíaca (FC). O uso da relação período de pré-ejeção/tempo de ejeção e do tempo de ejeção corrigido pela freqüência cardíaca diminui o efeito da FC sobre esses parâmetros.

The index of myocardial performance (IMP) and others ecoDopplercardiographic indexes of ventricular function were evaluated in dogs of two different breeds and somatotypes. Twenty-four Miniature Schnauzer dogs averaging 8.4±1.6kg and 24 Boxer dogs averaging 25.1±2.6kg were used. IPM, ejection phase indexes, pre-ejection period, pre-ejection period/ejection time relation, and E wave deceleration time of mitral inflow showed correlation to body weight with significant differences between the breeds. Body weight was considered the main breed characteristic responsible for the observed differences. Ejection time (r=-0.51), pre-ejection time (r=-0.44), and isovolumetric relaxation time (r=-0.38) presented correlation with heart rate. The use of pre-ejection period/ejection time relation and ejection time correct by heart rate diminishes the influence of heart rate on the parameters.

Avaliaram-se 22 articulações coxofemorais de cães das raças Whippet (quatro cães), Rottweiler (cinco cães) e Labrador Retriever (dois cães), com o objetivo de comparar o exame ultra-sonográfico da articulação coxofemoral de cães jovens com as avaliações radiográficas em distração e convencional, para a determinação precoce da frouxidão articular passiva. Utilizaram-se os métodos ultra-sonográfico estático, radiográfico convencional (MRC) e radiográfico em distração (MRD). Para quantificar a relação entre a cabeça do fêmur e o acetábulo, foram medidos os ângulos alfa (alfa) e gama (gama) no exame ultra-sonográfico, o ângulo de Norberg (AN) no MRC e o índice de distração (ID) no MRD. Observou-se correlação negativa entre os ângulos alfa e gama (r= -0,756; P<0,001) e entre ID e AN (r= -0,474; P<0,026). Não se observou correlação entre os ângulos alfa e gama em relação ao ID e o AN (alfa e ID: r= -0,380; P<0,081; alfa e NA: r= 0,013; P<0,954; gama e ID: r= 0, 338; P<0,124; ângulo gama e AN: r= -0,192; P<0,391). O método ultra-sonográfico estático não se mostrou sensível para a detecção precoce da frouxidão passiva da articulação coxofemoral de cães com idade entre 14 e 15 dias. O índice de distração do MRD foi eficiente na detecção da frouxidão articular passiva em cães com idade média de cinco meses, quando comparado ao AN do MRC, sendo possível a identificação de dois cães falsos negativos. O MRC foi importante na observação das alterações osteartróticas, auxiliando o diagnóstico da displasia coxofemoral (DCF).

In the present study, 22 hip joints of Whippet (four), Rottweiler (five) and Labrador Retriever (two) young dogs were evaluated with the aim of comparing the ultrasonic examination of coxofemoral joints with the radiographic evaluations, both distraction and conventional procedures, for the early diagnosis of passive laxity. The study was based on static ultrasonography, conventional radiography (CR) and distraction radiography (DR) methods. In order to quantify the relationship between the femur head and the acetabulum, the alpha (alpha) and gamma (gamma) angles were measured by ultrasonographic examination, the Norberg angle (NA) was measured by CR, and the distraction index (DI) was measured by DR. It was observed a negative correlation between angles alpha and gamma (r= -0,756; P<0.001) and correlation between DI and NA (r= -0.474; P<0.026). No correlation was observed between angles alpha and gamma in relation to DI and NA (alpha and DI: r= -0.380; P<0.081; alpha and NA: r= 0.013; P<0.954; gamma and DI: r= 0.338; P<0.124; gamma and NA: r= -0.192; P<0.391). The static ultrasonographic did not prove to be a sensitive method to earlier detection of passive laxity of coxofemoral joints in dogs aging 14 and 15 day-old. The distraction index of DR was efficient in early detecting the passive laxity in dogs averaging five months old, when compared to the NA of CR. Two false negative dogs were detected by the DI. The CR method was relevant to detect osteoarthritis alterations, helping the diagnosis of hip dysplasia (HD).